朴志宣:刚开始的同传能力简直比我狗的智商还低,报班后才勉强扳回一城_LPL直播
来源:直播吧
最近LCK同传朴志宣接受了一次专访,这位在翻译界摇摇欲坠的勇士,无疑让人想到了那些在巅峰时刻即将崩溃的选手。对于想赢得大家信任的雄心,他的努力显而易见,虽然开始的时候简直就像是拿着泡沫塑料参加火箭发射。
朴志宣一开口就坦言自己是从语音翻译起家的,但是你我都知道,迈入同声传译这个坑的他,正好相当于在高空走钢丝。最初的直播工作简直是灾难! 连超能力都没有的他,面对犹如火箭般迅速的问题,内心的那份绝望让人痛心不已。“观众肯定会骂死我”,没错,在直播间里的各位网友手指都快磨出茧子了。
在SPOTV那段日子,他那二三十分钟的步行回家时光,简直成了自我批评大会。为了避免公交车上的人潮和尴尬,他宁愿独自拎着疲惫的身体走回家,脑海中的自我怀疑循环简直比他脚下的步伐还要快。而令人欣慰的是,前辈们的鼓励虽然是为了让他不那么紧张,实际上,他们也是在告诉他:“别看评论区,难保你不会抓狂”。
朴志宣的学习方法让我想起了充电宝的故事,那种无时无刻不在充电的状态。关注OGN的解说Joel,他像一座灯塔,给了朴志宣方向。为此,他居然还主动割舍掉周末的清闲,去参加外国语大学的翻译课程,学习会议口译、政治口译等技能,简直自毁前程的典型案例。这段时间的拼搏,真是个巨大的麻烦,让他感到烦躁不已,却也让他最终看到了曙光。
回头看看这段辛苦的经历,朴志宣不仅学到了一技之长,还建立了自信。想想他之前在那种紧张状态下的硬撑,如果不经过那场“炼狱式”的训练,恐怕他现在连告诉观众“您好”都得战战兢兢。不过,至少有一点是肯定的,他的坚持换来了成长,让许多人对此赞许不已。
电竞免费观看_LCK免费观看_英雄联盟免费观看_LPL免费观看_电竞高清在线_LCK高清在线_英雄联盟高清在线_LPL高清在线
相關閱讀
贏得比賽才是關鍵 連續勝利讓我的采訪不再嚴肅
2025-07-11
康康分享心聲希望大家別對我們的表現抱太高期望我們還在成長中
2025-07-10
LPL目前的財務狀況有所下降,工資限制一直在減少
2025-07-10
韓網熱議BLG戰勝FLY 中單差異揭示LPL崛起從第四賽區躍升至第二賽區
2025-07-09
外網熱議BLG獲勝:教練組應對其他三名選手表示歉意
2025-07-09
騰訊遊戲設立K9合作部專註於與育碧的戰略合作事務
2025-07-08
在CFO被淘汰後,LPL和美洲賽區成為有機會爭奪S15世界賽四號種子資格的唯一選手
2025-07-08
CFO教練的夢想之旅:不跟風做閃電狼,勇做獨一無二的CFO
2025-07-07
Faker表示我就算再打一場也能輕松戰勝BLG與AL交手也一定會很有意思
2025-07-07
Faker教你如何把失敗當成進步的養分
2025-07-06
熱門錄像
7月11日 14:00 KPL 深圳DYGvs長沙TES.A 全場錄像
7月10日 20:00 KPL 上海EDG.Mvs武漢eStarPro 全場錄像
7月10日 17:00 KPL 蘇州KSGvs常山UUG 全場錄像
7月9日 20:00 KPL 濟南RW俠vs上海RNG.M 全場錄像
7月9日 17:00 KPL 西安WEvs長沙TES.A 全場錄像
7月6日 22:00 F1 英國站vs正賽 全場錄像
7月6日 20:00 KPL 成都AG超玩會vs蘇州KSG 全場錄像
7月6日 17:00 KPL 北京JDGvs北京WB 全場錄像
7月6日 14:00 KPL 杭州LGD.NBWvs武漢eStarPro 全場錄像
7月5日 22:00 F1 英國站vs排位賽 全場錄像
更新時間: